Dziękujemy Kamilowi Mamcarczyk i jego firmie Auto Systemy za ufundowanie grochówki i strogonowa na sobotnim festynie rodzinnym.

8. kolejka Naprzód Czyżowice - Czarni Gorzyce 0:2 (0:0) Bramki: Dawid Bober 56′, Adrian Wawrzyczny 87′. Naprzód: Janeta - Kurasz, Sosna, Cichy (Buko Mateusz 69′), Wachtarczyk, Grabarczyk, Rek, Mioduszewski (Macura 56′), Gardawski (Adamczyk 63′), Wierzgoń (Sachs 46′),...

Puchar Polski: Naprzód Czyżowice - Naprzód 32 Syrynia 3:2 (0:1) Bramki: Maciej Mioduszewski 59', Adrian Wierzgoń 74', Grzegorz Porwoł 85' - Artur Kuczera 18' (rzut karny) i 56'. Naprzód: Kurzydym - Kurasz, Sosna, Cichy, Grabarczyk, Dawid (Wierzgoń 46'), Sachs, Macura,...

7. kolejka: Zameczek Czernica - Naprzód Czyżowice 0:5 (0:0) Bramki: Krzysztof Łaciok 47' (gol samobójczy), Kamil Smal 70' (gol samobójczy), Radosław Grabarczyk 86', Szymon Gardawski 87', Maciej Mioduszewski 90'. Naprzód: Janeta - Kurasz, Sosna, Cichy, Wachtarczyk,...

W dniu dzisiejszym swoje 47 urodziny obchodzi trener Naprzodu Robert Żbikowski. W tym szczególnym dniu Panu Trenerowi życzymy dużo zdrowia, spokoju, cierpliwości oraz zapału i energii do dalszej pracy na rzecz rozwoju naszego klubu. Życzymy również spełniania marzeń...

6. kolejka: Naprzód Czyżowice - Forteca Świerklany 0:1 (0:1) Bramka: Dawid Łyżwa 40'. Naprzód: Janeta - Kurasz, Sosna, Cichy, Wachtarczyk, Grabarczyk (Jęczmionka 77'), Buko (Macura 46'), Rek, Mioduszewski (Porwoł 65'), Gardawski (Sachs 60'), Wierzgoń. Ławka...

W ćwierćfinale Poltent Pucharu Polski p. Racibórz rywalem Naprzodu będzie Naprzód 32 Syrynia. Mecz zostanie rozegrany na boisku w Czyżowicach 20 września o godz. 16:30. Pozostałe pary: Czarni Gorzyce - Unia Turza Śląska LKS Krzyżanowice - LKS Tworków LKS Zwonowice -...

Puchar Polski: LKS 07 Markowice - Naprzód Czyżowice 4:7 (2:3) Bramki: Filip Sachs 26' 42' 89', Artur Kurasz 39', Karol Rek 64', Radosław Grabarczyk 70' 73'. Naprzód: Kurzydym - Bajer, Sosna, Cichy, Wachtarczyk, Kurasz (Smerczek 75'), Rek, Sachs, Macura, Gardawski,...